《旭茉JESSICA》成功女性 2009- 鄧婉穎 Mimi Tang

鄧婉穎 MIMI TANG 穎語有限公司董事 前Kering Group亞太區行政總裁 2009年獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎 「我是這樣想,當不再代表公司的時候,我可以更靈活地處理個人的時間,參與不同性質的慈善工作;而另一方面,我會把我在零售業45年的經驗,以講座和培訓的方式與這個行業的從業員和管理層分享。」 ——曾任Gucci集團亞太區行政總裁(現名為Kering Group)的鄧婉穎,創下了一個個業績神話,去年年底她離開了工作16年的時尚集團,投身於她喜歡的慈善項目,又不計較回報,把她在零售業市場的45年經驗,以講座和培訓的方式,跟這個行業的從業員和管理層分享。她希望在還有精力的時候,做一些以前很想做的、又或是沒有做過的事情,讓自己的人生更豐富、更豐盛。參與慈善工作,對於她來說,絕對不是送出一張支票而已,她看重的是身體力行,捐出的除了金錢,還有時間。她說:「要有體驗,才能分享,才能影響更多人跟你一起去行善。」 我的事業是慢慢走過來的,數十年的經驗意味著我跌過過。 鄧婉穎(Mimi)的名字在時裝界無人不識。她生於普通家庭,中學學歷,卻憑著豐富的工作經驗攀升至世界時尚品牌Kering集團(前身為PPR集團)亞太區行政總裁之職。Mimi認為她的經歷算不上成功故事,但對於現今年青一代,卻是人生寶貴的課題。 Mimi在1985年涉足高端時裝,加入當時香港的著名品牌時裝店Joyce。在 Joyce 任職的10年期間,Mimi形容當時是香港時裝界最光輝的年代,市場上最高檔次的時裝,顧客的時裝品味,都讓她大開眼界,也奠定了她敏銳的時尚觸覺;而在前線累積到的經驗,令她深信團隊精神才是公司成功的最重要因素。 97年金融風暴之後,Mimi加入Gucci集團,在事業邁向高峰,但是她坦言這段日子給她許多磨練的機會。她肩負擴展內地業務的重要任務,集團自1997年在上海開設第一間店舖,至2009年在全國有28個銷售點。這段時間正值中國奢侈品牌市場快速擴展,Mimi必須抓緊中國商機,又要在經濟高低起跌之間,維持業務增長,令她管轄下的亞太區市場成為集團在歐洲以外的最大市場。 回顧與展望 去年年底Mimi 從工作的火線退下來,辭任Kering 集團的高職,揭開人生的新篇章,更多地參與NGO的慈善工作,延續她過去多年的善心。在香港,她參與多個慈善團體的工作,其中包括香港乳癌基金會及防止虐待兒童會,而在國際性的機構,她是Kering Foundation 的董事會成員,參與方向性的決策。Mimi說,因為她是女性,所以參與的慈善工作都是致力改善婦女和兒童的現況;而她是個身體力行的人,雖然已經年過60,但是仍然精力充沛,出錢出時間也出力,更願意上山下鄉探訪需要幫助的人。今年Mimi 的另外一個計劃,就是通過分享和培訓,以她超過40年的工作經驗,繼續為零售業做出貢獻。 1985年 Joyce 總經理,管理香港及東南亞銷售及營運工作。 1996年 HPL-21 Limited 行政副總裁。 […]

《旭茉JESSICA》成功女性 2003- Vivienne Tam 譚燕玉

譚燕玉 VIVIENNE TAM 國際時裝設計師 在紐約的競爭無疑比香港激烈得多,但我告訴自己不可以放棄。 譚燕玉(Vivienne)在廣東出生,3歲後移居香港,在英文教會學校長大的她,不諱言一直以來的中西合璧(East Meets West)設計風格,有不少靈感是由香港生活孕育的。8歲時,Vivienne設計第一件衣服,原動力是媽媽在家做的針黹。「後來進入理工,第一次看見別人穿上自己的作品,那種感覺真是奇妙。現在在街上看見別人穿上我的衣服,依然有這種感覺。」說到她強烈的設計風格,她說就是因為這樣獨特的成長背景,令她很希望將這種中西合璧的情懷放進作品中。 沒有甚麼成功故事是一帆風順的,Vivienne當年帶著一系列設計到紐約碰運氣,亦捱過一段沒有收入、生活全靠同事以信用咭付賬的日子。遇上不少挫折,但仍沒有擊倒她的自信心,堅信自己「一定成功」,現在她亦真的在國際時裝舞台上佔了一席之地。她說:「在紐約,我始終是移民,要相信自己的能力,you can make it!Do what you love to do!才可以在這裡立足。」設計師總是認為自己的作品不夠完美,總希望能有多點時間做更好的創作。不過有時就算有時間,也會有想不到和想不通的地方。遇到這樣的情況, Vivienne會將所有設計草圖鋪在地上,亂七八糟的。好好睡過一覺後,早上醒來,再看一遍,原來可以這樣那樣,靈感便來了。所以,當問題暫時不能解決時,不妨離開一下、放鬆一下,再回頭,問題便可能很容易解決了。 回顧與展望 一向擅長把東方文化融入創作之中的Vivienne,2014年再次演繹東西方交融的神話,除與各大品牌聯乘合作外,在紐約時裝周亦展出了自己的新作:春夏系列的靈感繆斯,是上海舊時燙捲髮穿旗袍的年輕女孩;而秋冬系列靈感則來自古代敦煌洞穴壁畫,追求更多細節性的表達。喜歡四處旅行的譚燕玉,也善於將旅行時得到的靈感,充分融入設計上,繼「敦煌」之後,2015年她在林肯中心再次舉行春裝展,這次的靈感來自故宮紫禁城,以明清時期的山水國畫、花鳥魚蟲等圖案融入設計之中,再一次將中國傳統的文化氣息轉化為時裝的獨特魅力。 從過去到將來,Vivienne要做的便是把China Chic Lifestyle帶給全世界! 1993年 首次推出VIVIENNE TAM系列,並於香港開設首間旗艦店。 1994年 「毛澤東」系列被永久收藏在匹茲堡的安迪華荷博物館和紐約的時尚科技學院。黑白 「牡丹花」印花服裝被永久保存在紐約大都會博物館。 1997年 […]