鄧婉穎的「超凡之旅」

「《旭茉JESSICA》成功女性大獎 2009」得獎者鄧婉穎 (Mimi) 在離開奢侈品集團的管理層職位後,創辦顧問公司穎語有限公司並擔任首席執行官,同時熱衷參與不同義務及社會服務工作,並繼續探索新的興趣愛好,過著更充實的生活,實踐「退而不休」的精神。早前 Mimi 接受 FASHION ASIA HONG KONG,與及身兼演員、唱作人及社交媒體平台清談節目《Le FISHTANK》策劃者不同身份的 Alex 林德信之邀請,擔任「超凡之旅」 (The Journey Beyond Power) 數碼訪談之嘉賓,與 Alex 暢談並分享她過往作為女性在職場上所擁有的權力以及分享她在退休後,是如何在新旅程上依舊保持活力的秘訣。 重溫「超凡之旅」 (The Journey Beyond Power) 數碼訪談

JLIFE x PETIPOM x MIMI – Mother’s Day 2021

於母親節前夕,鄧婉穎女士 Mimi (2009成功女性大獎得獎者) 聯同網上花店 Petipom 贊助並親手準備及製作480份花束,透過啟愛共融社區中心 (J Life Foundation) 為深水埗區低收入家庭的母親們送上窩心的驚喜,以答謝她們對家庭的默默付出,以及無微不至的照顧。世上只有媽媽好!祝願天下的每一位媽媽,母親節快樂!  

Viveca Chan, 2004 Most Successful Women Awardee Awarded China Marketer of the Year and WE Marketing Group Awarded China Power Brand

Viveca Chan 5th Market Leadership Award

On May 4, at the 5th Market Leadership Award Ceremony hosted by the Hong Kong Institute of Marketing (HKIM), Prof. Viveca Chan, 2004 Most Successful Women Awardee, Founder, Chairman & […]

《旭茉JESSICA》成功女性 2012 – 馬曉暉 MA XIAOHUI

馬曉暉 Ma Xiaohui 著名二胡演奏家 二胡拉響愛與美 還在音樂學院讀書的時候,人們總猜馬曉暉這個長相洋氣的女孩是彈鋼琴的,要不就是拉小提琴的。一聽她是民樂專業的,臉色就不對了,再一聽她是拉二胡的,更是連聲歎氣。每每此時,馬曉暉就在內心鳴不平:「樂器沒有高低貴賤之分,人格才有。我要給二胡注入高貴,我要給二胡注入浪漫,我要給二胡注入氣節,我要讓二胡因為我而絢麗,因為我而高貴!」 馬曉暉出生在一個教師家庭,父母都是大學教授,父親教地質學,母親從事橋樑專業,家裡從未出過一個藝術人才,但馬曉暉卻自認是「校園文化」孕育了她的藝術之路。父親年輕時是馬拉松冠軍,對樂器會一些皮毛;母親喜歡演話劇,他們對藝術、音樂這份激情和推崇對幼小的曉暉也產生了薰陶。6 歲那年,她試玩家裡的樂器,一把手風琴,一把小提琴和一把二胡。從小對美就十分敏感的馬曉暉首選小提琴,卻因小脖子無法承受不得不放棄;而很炫的手風琴也因為太重只好放棄,最後她在一個非常不情願的、沒有選擇的情況下,選了這麼一把不起眼的、對當時的她來說很醜、很簡陋的、一點也不浪漫的二胡。學校裡、體育館,四處拉著二胡玩的馬曉暉經常被大人表揚說很有「藝術天分」,小姑娘來了勁。6 歲半,剛上小學的馬曉暉在秀麗的峨嵋山腳下的西南交通大學的禮堂,第一次登台演出。爸爸領著曉暉上臺。因為個子小,椅子下還要墊個小凳子,曉暉沒坐穩,「啪」地一下子在台上就摔了。馬曉暉哭了,父親領她下去,過了十分鐘後,父親問她還要不要再上台,她想一下後點了點頭。這次她很從容地上了台,還是坐上那小凳子,拉了一首《北風吹》,很自信,很從容,贏得了滿堂的喝彩。馬曉暉回憶說:「我覺得這個就是命運中的機遇。回味起來,原來我是個如此虔誠執著的人,心理素質足夠讓我跌倒了還可以爬起來。」這個心智敏感,卻很有毅力的女孩子,就把二胡拉了下去。11 歲那年,馬曉暉看到了電視上拉著二胡的閔慧芬。她突然發現穿著裙子的女性拉二胡如此富有神采。老是與「老年的、男性的、流浪的」這些詞沾邊的二胡變得婀娜了,變得美了。小小的馬曉暉立志,要當一名出色的、一流的二胡演奏家。 低調做人,高調拉琴 在一次公益演出中,馬曉暉拉起了她創作的二胡曲《琴韻》,在如歌如泣的琴音中,仿若聽到悠遠的絲綢之路上,傳來的噠噠馬蹄聲,又像是她正與一位白鬚長者在進行對話。樂曲聲罷,觀眾們還沉浸在樂聲之中,只見馬曉暉深情地向觀眾展示她手中的這把小高胡。這是當年她在上海音樂學院教授她 9 年的恩師王乙老師傳給她的胡琴。上世紀40年代,老師從一家舊貨店中,用5塊錢大洋淘得。這把琴至今還保留著它的原貌,缺少的音窗都沒有補過。馬曉暉說,她一路走來,幾位恩師都以高尚品格影響著她。無論是當年父母輾轉幫她找的專業啟蒙老師王力老師,將她送入四川音樂學院的二胡教研室主任舒昭老師,還是悉心雕琢她二胡技藝9年的王乙老師,不僅傳授技藝,更是言傳身教,以德育人。尤其是她的恩師王乙老師,馬曉暉形容他「為人非常儒雅、樸素、謙和,是十分低調的知識份子」,而如此具有中國傳統文人氣質的老師,也將他這份氣質潛移默化地傳給了自己的學生。馬曉暉拉起二胡時,浪漫、奔放、激情,而在她的骨子裡,卻也兼具著謙和、清高與矜持,低調做人,高調拉琴。   不幸是戴面紗的祝福 「我覺得人生就是這樣的,是福還是禍,很難說清。我覺得有時候不幸是戴著面紗的祝福。」馬曉暉在採訪中反復說了這句話。對平常人而言,可能很難感受到這一番話背後的艱辛。從上海音樂學院畢業之後,馬曉暉就加入了上海民族樂團,幾年過去,已是樂團的首席,也隨團訪問過多個國家。可是,在1995年時,馬曉暉卻陷入了一種彷徨,當時二胡的市場不是很好,她的精神以及身體狀況都不是很好,她的脊椎也因多年的累積出了問題,休息在家裡,她突然思考起了人生:「我想我這是在為誰辛苦為誰忙,我累成這個樣子,我的人生目標到底是什麼。我到底是需要愛呢,還是要什麼幸福生活?我是要成名成家,我到底要幹什麼?」 11 歲立定志向後,馬曉暉一直在往前走,即使遇到誘惑,也始終在走,可這時她卻不斷地在反思:「那時我自覺是在死亡的邊緣,寫了很多很多的日記。三天三夜睡不著覺,臉上發黑。我就回到父母身邊去養病,也沒養出什麼來。掙扎了半年,最後又回到上海。」就在馬曉暉最低潮的時候,有人向她伸出了援手。朋友一家給了她很多的支持,毫無所求地來幫助她,令她漸漸從低谷走了出來。馬曉暉說:「最後也不是醫生把我治好的,最後是自己戰勝了自己。可以說是在精神上的生與死,肉體上的生與死,這個一瞬間的時候,被陽光挽救了,被天使般的一家人挽救了。」當半年沒有拉二胡的馬曉暉再次於舞臺上舉行《別也難》 演奏會時,她感到拉琴時整個人就變得很鬆弛:「我突然發現音色變得很美, 面有種翱翔的感覺,多了一份從容,淡定,少了一份急促。我的演奏風格多了溫暖,而且多了一份明媚,多彩。對我來說那個時候再可以拉琴,再可以走到舞臺,我覺得整個世界是斑斕的。我覺得自己重生了。」就連當地的媒體都評價「馬曉暉的演出風格變了,她的演奏風格多了一份愛意,一份燦爛和明媚,一份對生命的渴求,她的音樂裡面有磁場有力量」。 尋找知音 2003年,馬曉暉正式發起了「二胡與世界握手」為主題的歐、美、亞、非全球音樂之旅,在她巡迴各地的演出中,她合作了近百位音樂家,大師祖賓梅塔、瑪澤理、馬友友⋯⋯奧地利維也納金色大廳、美國甘迺迪中心、希臘雅典衛城音樂廳⋯⋯許多世界著名音樂廳都留下了她的足跡,巡演遍及歐、美、亞、非等幾十個國家和地區。說起這場合作的起源,馬曉暉說那純粹只是一個偶然。1996年,身體恢復後的馬曉暉得到一個偶然的機會,漢諾威的鋼琴家提姆歐文斯在馬曉輝的一次現場演出,為她的二胡演奏傾倒,於是他策劃了一場二胡與鋼琴對話,9天之內,他們錄製了兩首曲子,感覺很好。在歐文斯的鋼琴音色裡,二胡為他帶來了一份光彩和靈性,而馬曉暉的二胡也多了一份典雅和貴氣:「在他的音色裡我覺得我可以深呼吸,可以展翅,覺得我心裡在歌唱,在跳舞⋯⋯」之後,對話變得更加豐富多彩,馬曉暉與各大國際著名的音樂經紀公司合作,在歐洲四處巡演,作為首名華人藝人參加世界各個著名音樂節和藝術節,又在美國哥倫比亞大學、聖母大學、芝加哥大學、華盛頓大學、密歇根大學等做二胡的大師班講座,將二胡的魅力傳播到全世界。慢慢地在這個過程中馬曉暉有了信心:「在碰撞中,我接觸巴赫音樂,巴羅克時期音樂、西班牙的弗拉明戈、意大利的歌劇、探戈、爵士、鄉村音樂,我對二胡的認識更加深刻,也思考了很多,比如江南絲竹是不是與美國的爵士有共通之處?我也不會盲從,反而更加重視中國元素。陌生的東西怎麼讓人接受,前面可能是新鮮,但一定要共鳴,只有共鳴才能真正讓人激動。要立足古典,才能放眼世界。」 今天,崇尚「古為今用,洋為中用」的馬曉暉依然在走在自己的那條路,在她的「二胡人生」中,她沿著同一條線走,沒有放棄,沒有閃身。在這個過程,她說:「在四處旅行演出的過程中,學到了很多,我學會了與人互相尊重,我學會了入鄉隨俗,我學會了寬容」,一場場音樂會,一場場講座,包括去外國的敬老院和幼稚園作慈善演出,馬曉暉付出了她的愛心,傳遞著她的音樂。「因為在我最困難的時候,別人給了我溫暖,在死亡線上給了我陽光,所以我覺得要用我的愛來回報。」透過二胡把美傳遍世界,她做到了,還將繼續做下去。 Text: 孫琪 Portraits: Jay Sin 簡介 […]

《旭茉JESSICA》成功女性 2012 – 高黃美芸

高黃美芸 Gwen Kao 高錕慈善基金主席兼創辦人 顧己及人 數十年來,黃美芸一直習慣默默地站在丈夫高錕的背後,今天一身鮮黃洋裝的她,身份,是高錕慈善基金主席。一切源於2009年高錕獲頒諾貝爾獎,連帶他早於2003年已患上腦退化症 (阿茲海默症) 的消息被廣泛報道。直到開始在港尋求治療與協助,黃美芸才驚覺本港缺乏相關的支援且服務質素參差,遂於2010年在香港成立慈善基金,跟政府及相關非牟利團體合作,令政府投放更多資源在患者身上之餘,提高公眾對病症的認識及關注。 黃美芸說,「基金成立了兩年,於各公營和私營機構尋找資源的過程尚算順利,大部分組織均予以基金會正面回應及實質協助。這都是托高錕的名聲。」由最初感到隱私被公開,深感憤怒;到成為慈善基金會主席,為病患及照顧者謀福祉,她經過一番思想沉澱。 解開心結 自從2003年高錕被證實患有腦退化症,開始接受治療,黃美芸一直默默照顧丈夫。她說,丈夫患病的最大問題是其說話能力明顯退化,「沒有互動的溝通。我是一個急性子,有時候,不得要領,腦中只在想,他已經不是以前那個人,愈想愈氣餒。」 高錕是人所共知的「光纖之父」,病發前的他,日理萬機,黃美芸隨夫到港定居後,一直在背後默默支持。高錕在1987年出任香港中文大學校長時以包容異見見稱,黃美芸記得他當年即使與學生辯論後,回家後仍會跟她說:「甚麼都反對才像學生。」處處為別人著想,黃美芸不喜歡跟他去交際應酬,見妻子不開心,高錕會唱《玫瑰玫瑰我愛你》逗她。 相濡以沫數十年,性格倔強的她,一直很抗拒請傭人,「住的地方不是很大 (避免丈夫在家中迷路),怕失去隱私。」堅持獨力照顧丈夫,早上起來已忙著做早餐、家務,對於年逾70歲的她來說,日積月累的壓力逐漸演變為壞情緒:「有時會突然很憤怒,脾氣很差。」 多年來,有苦自知,「這病無藥可醫,患者的認知及自理能力會逐漸衰退,最終需要全天候照顧。」加上政府對患者的支援嚴重缺乏,面對無間斷的孤立無助,黃美芸體會到的,正是社會上所有照顧者所承受的辛酸。想到這裡,她重新燃起鬥志,「既然高錕的名聲,讓別人開始關注這個病症,不如成立基金會,教育大眾,令政府投放更多資源在患者身上。」 2010年基金會成立後,黃美芸貫徹目標,針對不同組別的人士和專業團體,在不同地區舉辦講座。至於基金另一重點項目為流動教育車和地區資源手冊,令居住在偏遠地區的人士亦能透過這兩個途徑獲取教育資訊。流動教育車行走於港九新界,於不同地區停留提供教育講座、健腦活動及介紹地區性針對腦退化症的社區資源,如有需要,更可提供服務轉介。 兩年下來,助人也助己,除了擴大了社交圈子,黃美芸更意識到必須正視自己身為照顧者的壓力與感受。今年,她終於請了一個全職傭人分擔家務,同時培養興趣以減壓。平日6時半起床,回覆電話、電郵後,為基金會準備講稿;閒來畫畫、跟丈夫打乒乓球。「他的說話能力退化了,但仍是乒乓高手,不用心打,他會不高興的。」纏擾已久的心結終於解開。 人貴自強 這兩年,黃美芸不時成為傳媒焦點,熱心會務的她,每次出席活動、演講總預先準備好充足實用的資料;年逾70,記憶力一點也不差。她打趣謂,「因為很喜歡上網打麻將,動輒數小時。」 事實上,年輕時的她經已才華出眾,大學畢業後任職工程師,直至婚後,為了多些時間陪伴兒子,惟有找份工時較短的系統程式工作,盡可能兼顧工作與家庭。跟普遍讀者心中的印象不同,黃美芸其實一直沒有放棄自己的事業,也充滿上進心。空餘時,修讀短期課程、70年代更與友人經營二手服裝生意,這種心態在當時的女性來說,非常前衛。「工作不辛苦,陪高錕去應酬更辛苦!好像在演戲,壓力很大。」她笑說。 能夠一直堅持自己一套的價值觀,倔強個性不言而喻,她說,都是自小培養出來的。1934年出生,經歷過二戰,未足10歲已知生活艱難。「當年民生困苦,很幸運自己仍有機會上小學,只是學校離家很遠,足足1公里;沒錢坐公車,走45分鐘的路上學。」當年,她上的是全日制學校,因為沒錢購買飯堂供應的午餐,午飯時就要跑回家中吃麵包;於是,來來回回,每天得走4公里路。「人就是要靠自己。」這句座右銘,陪伴她走過不同的人生階段,一晃眼,數十年。   援助基層 黃美芸說,刻下的心態是頗輕鬆的,「能夠透過基金會,幫助有需要的人,每一天過得很有意義。」然而,面對社會支援不足,大大加重了基層患者的負擔,對此,她感受頗深,「現時政府經常將身體退化及腦退化的長者同時混合來提供服務,並沒有為腦退化症而專設日間中心。對身體機能退化的長者來說,物理治療強化機能最為有效;腦退化症患者大多行動自如,卻最需要有職業治療協助強化記憶,透過各種治療以減慢腦部缺損的速度。」 「部分非牟利的社福機構開設了專門訓練及照顧腦退化症患者的中心。由於缺乏政府資助,須自負盈虧,因此限制了發展的規模,以致經營更困難,即使每天收費約$250-$400,亦僅僅足夠中心應付日常運作開支。中產家庭亦未必可以負擔,更何況草根市民呢?加上在香港的醫療體制中,治療腦退化症的藥物並非普通科藥物,而是屬於專科藥物中的精神科藥物,必須有醫生處方才能購買。而且價錢亦相對較昂貴,患者每月的醫療開支大概1,000元,對低收入的家庭來說,負擔不輕。」 面對人口高齡化,根據2011年人口普查的結果,全港65歲以上人口約有94萬。香港社會服務聯會於2011年9月的長者照顧服務報告亦曾指出,約有10%的65歲或以上人口患有腦退化症。對黃美芸來說,基金會的工作,更是刻不容緩,「希望政府盡快訂定長遠的政策,有效地解決這些問題。」最緊要,還原基本,正如基金今年的主題「及早診斷,及早治療」,「為免錯過此病的最佳治療時機,社會大眾應對身邊的朋友、鄰居多加關懷,如懷疑他們可能患上腦退化症,便應及早尋找專業人士協助及評估。逃避,只會令問題惡化。」 奇蹟 訪問結束前,黃美芸希望跟我們分享一個故事。 現時,她每天透過網上視像電話,與身在美國矽谷生活的子女閒話家常。 對她來說,這是一個「奇蹟」。因為早於1970 […]

《旭茉JESSICA》成功女性 2012 – 靳羽西 Yue -Sai Kan

靳羽西 Yue -Sai Kan 羽西品牌化妝品創始人/環球小姐中國區大賽總裁/慈善家 大美無言 相信靳羽西這個名字,已經是時尚圈家喻戶曉的一個里程碑。被《人物》雜誌譽為「中國最有名的女人」的她身兼多種角色,不僅是電視節目主持人、獨立製片人、作家、客座教授、慈善活動家,同時也是一位成功的女企業家。這個傳奇女性的傳奇一生,諸多華麗轉身的成功讓人敬佩不已。我們亦隨著交談深入,隨她步入那條塑造美展示美的歷程。 採訪時間正好佔用了羽西的午睡時刻,雖然之前一晚她只小睡了幾個小時,但出現在我們面前的時候,她依舊精神奕奕,優美而典雅。而除了她旺盛的精力讓我們吃驚外,每位來到羽西家裡的人,亦要被那富有特色的各類藝術品震撼,從電梯間到每一處的精心佈置,從中式的雕花櫃搭配上西方漫畫風格的海報,古典與時尚交匯,和諧而充滿吸引力,中西合璧的韻味慢慢地擴展開來,無怪乎她被譽為中西文化交流的橋樑。 熱情投入 特別喜歡紅色的羽西坦言自己的生命裡點染的都是紅色,因為這個熱情似火的色彩,代表著活力、生命、燦爛,也是她想要表達的人生態度。所以在世博會期間,你會看到她穿著各式紅衣,帶著各國友人,將我們的文化推介到世界面前。而細數她所從事的每一份職業,從化妝品王國的女王、文化大使、禮儀專家、暢銷書作家、企業家、慈善家、到社會活動家⋯⋯你會發現,不管是甚麼,她都可以做到得心應手,即使是之前從沒有接觸過的東西,她亦可達致優秀段數。對於她如何做到在眾多完全互不聯繫的產業中如此地遊刃有餘,她很坦白:「我愛我所選擇的一切。這點很重要,我沒有被強迫去做,不僅是我家庭、朋友還是這個社會。因為那是我擅長並且熱愛的,所以我對它是充滿激情的。」 早在1978年開始,羽西就投身電視界,在紐約製作並主持了《看東方》等旨在向美國觀眾全面介紹亞洲文化的電視系列片,並作為這一領域的先驅贏得電視最高榮譽艾美獎。而當時中央電視台邀請她參與製作並主持的《世界各地》這部具有里程碑意義的電視片,每週受眾高達3億,羽西優雅自信的美麗形象深深印入人心。及至今天,我們還聽到很多人憶起當初那位有著可愛童花頭的女孩。 相信自己 羽西對自己一直充滿信心,每做一件事情,考慮的是怎樣可以做到更好,「Luciano Pavarotti 曾經對我說他從不讀他的評論。如果寫的好,對他而言是個大帽子,如果寫的不好,他會失望。不管怎樣,這總不是最完美的。這也是我的一個人生觀念,無論大家的看法如何,做自己始終是最重要的,不管最後成功與否,盡全力的去完成,你就是最棒的。」 如今的她,與各國政要成為好友,引領著時尚的潮流,對藝術有著深刻的造詣,不管是在哪裡,她的家,總是一個大家喜歡並且熱愛的地方,她亦坦言自己的感受:「奧爾布賴特是我的偶像之一。當她成為美國第一個女國務卿的時候,我真是感到震撼,原來我們女人也可以這樣!而且我深信,我絕對不是唯一一個受到她啟發的人!」 她這樣想也這樣的堅持努力著:應邀為美國公共電視網(PBS)主持直播新中國建國35周年慶典,載入美國國會紀錄;創立了羽西化妝品品牌,啟蒙了現代中國人的美學觀念;持續製作《羽西看世界》、《羽西看世博》電視系列片,介紹全球最重量級的名人和生活方式;迄今已連續6年擔任上海國際電影節名人邀請委員會主席,推動上海電影節樹立國際聲望;身為宋慶齡基金會理事,一直致力於諸多慈善活動,與中國宋慶齡基金會攜手成立「中國美基金」,成為任聯合國兒童基金會Say Yes親善大使的第一位華人。「我們不能停下腳步忘記學習去經歷一切,我一直不停學習,我還一直嘗試學習一門新語言,或者讀書讓自己更加充實和具備智慧,更重要的是我還會從我遇到的很精彩的人們身上學習。我很幸運我有機會認識了很多世界上傑出的人,從他們那裡我真正學到很多使自己更加優秀,他們激勵我去做更多有益的事。」   選擇後的堅持 羽西的父親靳永年教授是著名的嶺南派畫家,且靳氏家族中多人從事藝術且都是在藝術圈中廣有聲譽,每個人的成就都可以寫出一部精彩書籍。她常說:「我一直生活在藝術之中。」在羽西看來,生活即藝術,藝術亦生活,「我的生命和美的事業分不開,只要關於美,我都會有一種親切感,這似乎是與生俱來的熱情。」羽西在這樣的環境中成長,從小就對美的事物情有獨鍾,也具備了深入的審美眼光和藝術品位。 愛美懂美的羽西開始她美的事業。1990年建立的「靳羽西化妝品公司」是中國第一家註冊的外資化妝品公司,那一天她斥資500萬美元,給黑白灰的中國注入一種烈血的紅色口紅,這亦是中國第一個以「將世界最好的賦予亞洲,將中國最好的賦予世界。」 為宗旨的化妝品國際品牌。當時連她丈夫亦不理解:「全中國都沒有女人用化妝品,你為甚麼要做?」羽西很堅決:「就因為沒有人用。能用小小的工具把臉上不滿意的地方改掉,那還有甚麼不能改變的呢?中國女人可以更美。」大家還不認識「羽西」品牌,她就去過無數大學和企業開講座,上大量電視節目做示範,不惜投入重金在品牌研究上,「當時政策對化妝品是限制的,基本上不鼓勵你做化妝品。如果要做化妝品,一定要有一位國內的合作夥伴,但我堅持不要合作夥伴。單獨一人做就已經很困難了,找合作夥伴就意味多一個包袱。」她堅持獨自努力,親自站在櫃檯上為女性化妝;親自寫下包裝上的每一個字,編輯每一篇新聞稿;親自在自己臉上和手上做試驗,有時甚至會燒出一串串水泡⋯⋯「那時基本沒有美容顧問,美容顧問是從我們品牌開始的。我們不僅培訓他們的化妝技巧,還有走路的姿態、說話的方法。」 羽西描述做講座的時候現場常常沸騰,大家爭論要不要化妝,有很多人會堅決反對,引發的辯論是現在想想都覺得不可思議的事情,可那個時候事實就是這樣,國人還處於很素樸的觀念中,很多女性不敢用化妝品,怕漂亮,怕打扮,怕被批評。她字典裡可沒有怕字,依然努力堅持傳達美,還寫下第一本關於化妝的書《亞洲婦女美容指南》— 從不認識到深愛,短短6年,「羽西」成為中國化妝品業第一品牌,多年來,一直被中國消費者評為最受歡迎的化妝品品牌,滿意度高達95%。在全國14個城市均設有分公司,如今更加入世界最大的化妝品公司歐萊雅(L’Oreal),成為其家族中重要一員,對此,她打趣道:「我不會一輩子都做化妝品,羽西化妝品好比我的一個孩子,她現在嫁給了『漂亮又有錢』的老公。」華麗轉身後,她又開創新的美麗事業。 她甚至已不為自己界定,「你說我是屬於哪個行業?」確實,她有著各種不同方面的成就,以自己的內心為方向,以美為起點與終點,「選擇我想做的事情,然後認真去做,沒有甚麼完成不了的。我很高興我是一個有創意想法,並且可以很好地讓點子成真的人,而且我也比較真摯,富有激情和創新力,會為了理想工作得非常努力。」而環球小姐賽事更讓她每天都在忙碌狀態中,睡眠時間急劇縮水:「當然有很大的壓力,我們需要找贊助商,需要在中國找出足夠美貌的小姐候選人,需要來自全球的培訓教練來培訓他們,並且製作一個電視秀。」壓力在她口裡輕描淡寫,發亮的眼神裡滿是熱情:「但我仍很快樂,我認為我們在做對中國女士來說很好的一些事情;凡是參加到這個盛會的女孩們,從本地盛會走到最後一場,他們將學到很多並都能成為更好的女孩!」 Text:覃芳萍 Portraits: Jay Sin […]

《旭茉JESSICA》成功女性 2012 – 陳宇慧Yu-Hwei Chen

陳宇慧 Yu-Hwei Chen 武俠小說家 女俠 她擁有兩個身份,穿梭虛幻與現實;最難得, 兩種人生,同樣快樂。陳宇慧,筆名鄭丰,2006年參加紅袖添香網上武俠小說大賽,獲得首獎「中華武魂」後一炮而紅,網絡小說《天觀雙俠》至今錄得逾470萬人次的點擊率,人稱「女版金庸」;字裡行間道盡江湖險惡,見招拆招,現實中,卻是要照顧5名子女的全職家庭主婦,「當初很多讀者知道我是女人,覺得不可思議。」俠女的聲調溫柔如耳語,笑得靦覥。 在真實世界裡,陳宇慧既是妻子、女兒、也是5個小孩的母親。只是,出生已註定不平凡,人生履歷,更似小說情節。 父親是國民黨四公子之一、曾任台灣監察院院長的陳履安。她在美國麻省理工學院畢業後,來港發展,先後進入JP摩根投資銀行及荷蘭銀行工作。事業成功,卻放不下兒時夢想。 棄商從筆 陳宇慧說:「我的童年志願是成為『家庭主婦』。」13年投資生涯,風高浪急,早萌退意。「有些時候要工作到半夜1、2點,壓力很大,開始有小朋友時已經想辭職。終於08年金融海嘯後,荷銀被購併,投資業務驟減,不再需要很多的人力資源,正是退下來的最佳時候。」寥寥數句總結,雲淡風清。 辭任後,陳宇慧除了將所有時間放於家庭,也可以全身投入寫作。她從小受到酷愛武俠小說的父親所影響,9歲就讀金庸,國中、高中開始嘗試寫一些短篇武俠小說,「曾投稿給數家出版社,都沒有結果。」 雖愛文學,大學時卻選擇主修商業管理及財經,原因其父從政多年,兩袖清風,她必須學會自給自足的本領。畢業後,看好香港的金融發展前景,跟2位志同道合的朋友,在港島分租數百呎單位,節省開支自力更生。即使後來職位愈來愈高,還是過著質樸的生活,10數年的積蓄,加上另一半的支持,已足夠讓她在40歲前考慮退休。 身為四子一女之母,最長11歲,最幼1歲。「2個女傭都不夠,不如自己照顧小孩好了。最初丈夫並不贊成,畢竟,自己年紀還輕。」 兩口子商量了半年,終於陳宇慧在日間開始她的全職母親生涯,晚上待孩子睡了,她才可以坐在與兒子共用的電腦前,繼續其武俠夢。 她說,這幾年過得很快樂,「好處說不盡。跟孩子在一起的時間多了很多,接放學回家路上大家可以聊聊天;他們不必再打電話到公司,也可以隨時找到我,我還能帶他們到處去玩⋯⋯而且,寫書時間也更充裕,以前寫一套小說要花上10年8年時間,現在可以維持每2年推出1套,對一位作家來說,是很不錯的工作節奏。」 締造奇蹟 在09至11年間,陳宇慧出版了60萬字的《靈劍》,以及約50萬字的《神偷天下》。不過說得上代表作的,當然是為她奪得「中華武魂」最高榮譽大獎的《天觀雙俠》。 2006年,著名的武俠小說網站「紅袖添香」和中華書局聯辦「2006武俠小說大賽」,當時,她抱著「既然投稿又沒有回音,不妨參加網路武俠小說大賽」的心態報名參加。雖然,《天觀雙俠》自登錄該網站開始,一直深受小說迷所歡迎,但知道自己獲獎的一刻,依然很激動。「真的覺得自己太幸運,不敢相信。」 創作歷時逾8年,由資料搜集、寫作、修正,以至想宣傳點子,她一手包辦。《天觀雙俠》初登錄網站時,曾改名《多情浪子癡情俠》(至今香港及內地版沿用的名稱),原來當中饒有心思。「可能是傳統吧,很多人習慣為作品改個4字名稱,我登入一看,慘了,在長長的目錄下,何時才有讀者發現我的作品?放到網上,最重要是得到別人的欣賞;於是跟網站編輯商量後,決定改成7個字、長長的書名,結果,過了一星期,點擊率已上升了數倍。」及後隨著作品相繼獲出版發行,網上版只保留了約40%內容,但至今依然累積逾470萬人次的點擊率。她為沉寂多年的台灣武俠小說界,締造了一個不小的奇蹟,自此,「女版金庸」之名不逕而走。 事實上,陳宇慧的寫作文筆、章法套路的確深受金庸影響;尤其她善於將幻想情節結合歷史事實、人物的故事結構,難怪被對號入座。正如近作《神偷天下》的主角楚瀚,身懷絕技卻被送入宮中做太監,但陰差陽錯地沒有被去勢,不少人就會想到《鹿鼎記》的韋小寶。陳宇慧成名後,難免惹人眼紅,在這關節眼上恣意攻擊。她卻不諱言,自己是金庸狂迷,最愛的小說就是《鹿鼎記》。「我是非常崇拜金庸的,因此寫作時更會自我提醒──為何那麼多人喜愛他的作品,因為這些作品令人信服,自己也要以這目標去努力。所以我的書裡頭有很多是史實。《神偷天下》中,楚瀚的父親及傜族被明軍攻破、小孩被擄到京城入宮當太監,都是歷史發生過的事。」 挑戰自我 作為一個作家,她覺得,寫作需要靈感,更需要自律性。「無論誰都不可能永遠充滿靈感;靈感枯竭時,更須有紀律的寫作日程,不寫作也要到圖書館、上網看一些資料。」 現時,正在著手籌備新作的她,未動筆,工作量已不可少覷。「每天在家中看許多資料。有關歷史的,無論人物關係、用語、習俗等等,小至一隻小碗、一句家常用語,也須細心求證。」舊作全以明朝為創作背景,可說是「明史通」,運用起來得心應手;惟新作刻意挑戰自我,以隋唐為故事骨幹,務求讓讀者耳目一新。意料之內,比以往吃力數倍,「過程中,往往就是為了查證一個問題而產生更多問題,沒完沒了。」今天,就有一個問題在其腦海中縈繞不息。「究竟唐朝人在吃飯前會對長輩說甚麼?」我當然不知道。她的表情,很困惑。 想起訪問前跟她閒聊。成為作家最需要甚麼條件?她想也不想,「花了8 年寫的《天觀雙俠》,版稅收益只相等於在銀行工作半年的收入;就是說,即使作品大賣,收入與付出也不會成正比。寄語各位有志者,先做好一份可以養活自己的工作,才去追尋夢想。因為開始了,就必須全身投入,每天面對不同的問題。」好比長期戰爭,或許作家最需要的,是一份鍥而不捨的使命感。 Text: Sarita Lee Portraits: […]

《旭茉JESSICA》成功女性 2012 – 董明珠 Dong Mingzhu

董明珠 Dong Mingzhu 格力集團董事長 歲月的沉澱 在這個功利的社會,大我逐漸被人們遺棄,小我才是商業世界的王道。對於這現象,格力電器總裁董明珠不敢苟同,凡事不以個人利益為先,而是以跟企業榮辱與共為己任。這種渾然忘我的做人做事原則,讓董明珠受到尊重,更獲得全球性認同,是她繼續發揮領導才能的動力。 位高權重,總讓人產生高處不勝寒的感覺,但董明珠從來沒有因而戰戰兢兢,而其處變不驚的能力更讓企業度過不少難關。好像2011年被稱為內地家電業的「寒冬」,同行都在裁員,董明珠卻堅持一個都不能少。事實上,養兵千日,用在一朝的決定讓董明珠安心擴展業務,令全球擁有過8萬員工的格力電器在2011年的業績大幅飆升。董明珠除了膽大心細之外,還有一份傲氣,尤其是對於由她一手創造的管理模式:「外國有很多很好的管理模式,可是不一定適合我們,所以我從來不會拿外國的成功例子來學習。而我是從實戰積累和改善得來的,經過多年沉澱,創造出具中國特色的管理模式。」 決定改變命運 現在的董明珠是全球知名的女企業家,但這可不是她年少時夢寐以求的東西。她自言年幼時很單純,沒想過在事業上闖出名堂,只希望長大後為人師表,作育英材。「我的人生目標並不是高不可及的,在講台上教學曾經是我的夢想,因為老師是很偉大的職業,在授課過程中,讓下一代學到有用的東西,讓人敬佩。」希望成為「靈魂的工程師」,董明珠入讀教育學院,但命運讓她走了另一條成功之路。 一個決定改變一生,董明珠就是最佳例子。1990年,董明珠毅然隻身從南京南下,到珠海找工作。在很多人眼中,離鄉別井,跑到陌生的環境,還與兒子分隔兩地,怎會有這份勇氣和能耐?董明珠卻不認為是甚麼一回事:「我沒有想到這是一個冒險的決定。而我到珠海不是為了謀高薪厚職,追求身份和地位的改變。留在珠海是覺得這兒很美麗很寧靜。」在家鄉做行政管理工作的董明珠,沒有重操故業,反而選擇一份從零開始的營銷職業。「當時珠海最需要的是營銷人才,是很多人嚮往的職業,而我更看到這行業極具挑戰性,雖然營銷為何物我不懂,但這不是我退縮的原因。」 放下私利 董明珠加入格力電器的前身海利空調,第一個遇到的難題本來與她無關,但她擁有鍥而不捨的精神,不服輸的性格令她打響頭炮。「不嘗試也不知道自己有此潛能。當時前任營業員留下一筆42萬的債款,其實我可以不用理會,因為從中我沒有任何好處,但這關乎企業的利益,必須對企業負責。經連續40天追討,終於向客戶追回欠款。追債一役是一場角力的較量,過程是一種體驗,我獲益良多。」這次經驗讓董明珠有所感悟,影響了她日後對企業作出的決定。 「在我加入公司前,是沒有限定業務員需要承擔一定的業績。我覺得這種政策為企業埋下炸彈,隨時都會爆發,所以必須突破。當我擔任部長時,我推出改革,以改變營銷隊伍這種傳統的做法,還有不以人際關係來維繫的合作關係,給下屬正面和積極的思想。儘管有人不開心,亦有人反對,但如果沒有建立新制度,格力不可能有此成績。」董明珠承認要改變企業根深蒂固的文化十分困難,不過,過程中最重要的是自己有沒有堅持的意志。 作為傑出商業領袖,董明珠成為不少女性學習的榜樣,然而她自己卻說:「自小我沒有想過要成為甚麼樣的人物,亦不會視某一個成功人物為學習目標,因為這樣會令人變得急功近利,不擇手段地去達成願望。」不過董明珠也不是沒有要學習的東西,就是一個人的處事態度,例如前國家總理朱鎔基的情操令她欽佩。「他曾說:『我準備了100口棺木,其中一個是留給自己的。』以示他堅決肅貪的決心。朱鎔基總理的勇氣令人感動,為了國家,可以捨身。這種放棄小我完成大我的思想和精神,以及其不以私利為依歸的境界是最值得學習的。」工作時,董明珠堅持不為個人利益去爭取成績,還以不傷害企業的利益為大前提。 憑良心做事 董明珠不看重個人利益,但卻重視員工的「飯碗」。2011年內地家電業過了一次「寒冬」,行業紛紛以裁員來度過難關,相反,董明珠施行人性管理,堅持不會減一兵一將。「作為有責任的企業,不能將問題轉嫁社會。當大批被裁減的人力釋放出來,他們連最基本的衣食住行都保不了的時候,會影響社會的穩定性,令社會變得動盪。而且在正常環境下,沒有理由剝奪員工的工作權利。」董明珠寧可減薪,與員工共渡難關。人在做,天在看,董明珠心懷員工得到了回報。「寒冬」過後,格力電器的訂單不斷,產品供不應求,需要大量勞動力應付,員工便成為格力的後盾,最終令業績的升幅出現逆勢增長,相信董明珠也始料未及。「以人為本是必須的。我經常跟中小企業家談如果想生意更上一層樓,首先要撫心自問:『你愛你的員工沒有?』如果對員工付出愛,企業發展一定成功。」 一直以來,格力電器只生產空調,不作其他產品投資,很多人都說單一投資太冒險了,董明珠則不以為然:「很多企業都走多元化業務,當某一種產品做得不好時,便轉投另一項目。架設了安全網,鬥心自然消弭了,沒興趣繼續做研究,對消費者是極不負責任的。我這麼堅持專注就是希望心無旁騖地開發新技術,提升產品的質量,做得比競爭者好,才有生存空間。消費者就是裁判,你的產品質量比別人高,他們會投向你。」以人出發不單只對自己的員工,董明珠同樣尊重消費者,改善他們的生活。 「產品開發的成果令別人的生活發生變化,就是企業的價值所在。」在董明珠帶領下, 赫茲變頻的技術於今年獲得「國家科技進步獎」,讓董明珠鼓舞,讓她更專心地創造新科技。「研究是無止境的,為人們提供方便的過程中,企業需要博大的胸懷,放棄短期的利益,不怕吃虧,才贏得市場的尊重。」有要求的董明珠怎會就此滿足,讓企業邁向國際化才是她的終極心願,而更重要的是要改變外國人對中國產品的觀念。「在外國人眼中,中國是世界加工廠,中國產品就是低質量低價錢,這是他們對中國不瞭解之故。我就是讓他們知道中國企業也可以打造優良的產品。」要加深別人的認識,形象推廣十分重要,所以格力電器的宣傳片在3月中進駐美國時代廣場大螢幕,不過董明珠強調,有內涵才談得上形象,腳踏實地發展高端產品是她的首要任務:「未來5至10年,企業會朝專業化的目標走。在製冷領域,除家用空調外,中央空調是格力近年來發力的重點。所有需要空調的場所都是我們研究的範疇,例如醫院、機房和船舶等專用空調。」 不理別人眼光 作為女企業家,在以男性主導的工業界出任高層,董明珠說曾被個別男性看扁,但卻沒有打擊她的信心:「我不是斤斤計較的人,一向都不會理會這些眼光和態度。介懷別人對自己的看法,只會令自己萬事都做不成。我覺得只要你想出創新的點子,決策讓人耳目一新,別人就會尊重你,對你另眼相看,歧視也不會存在。」董明珠還覺得女性做管理層比男性更有優勢,「女性做得出色的話,人們更覺得你了不起。不過,我沒有因為女性的身份而覺得要得到別人的同情、遷就,亦不會容許自己犯錯。我關心的是接受更多的挑戰,決策是否正確,所做的事情會有甚麼結果。」面對激烈的競爭,同業的衝擊,董明珠沒有因巾幗之軀而畏首畏尾,貫徹其我行我素、果斷、處事硬朗的作風。橫眉冷對千夫指,敢作敢當是董明珠的真我個性。 Text:Pink Cheung Portraits: Raymond Chan 簡介 1990年 加入格力電器的前身海利空調,任職業務員。 1994年 […]