fb.svg

ig.svg

linkedin.svg

verticle.svg

jes-network

large_newsletter (mobile).jpg

medium_newsletter (mobile).jpg

small_newsletter (mobile).jpg

thumbnail_newsletter (mobile).jpg

newsletter (mobile).jpg

1596 X 898 （Winnie）JESnetwork WEBSITE  (9).jpg

large_1596 X 898 （Winnie）JESnetwork WEBSITE  (9).jpg

medium_1596 X 898 （Winnie）JESnetwork WEBSITE  (9).jpg

small_1596 X 898 （Winnie）JESnetwork WEBSITE  (9).jpg

thumbnail_1596 X 898 （Winnie）JESnetwork WEBSITE  (9).jpg

large_Member Referral Scheme(mobile).jpg

medium_Member Referral Scheme(mobile).jpg

small_Member Referral Scheme(mobile).jpg

thumbnail_Member Referral Scheme(mobile).jpg

Member Referral Scheme(mobile).jpg

Fill out your information below to be signed up for our newsletters.

large_newsletter.jpg

medium_newsletter.jpg

small_newsletter.jpg

thumbnail_newsletter.jpg

newsletter.jpg

small_default-avatar.png

thumbnail_default-avatar.png

default-avatar.png

王潮歌 WANG CHAOGE
 觀印象藝術發展有限公司聯合創始人及總裁
 2006年 	原創歌劇《秦始皇》，成為美國紐約大都會歌劇院建院150年以來，首次邀請華人導演執導該院的劇碼。
 2008年 	北京奧運會開幕及閉幕式6人核心創意組成員之一。
 2009年 	獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。
 2010年 	受邀擔任上海世博會民企館總導演，創作《活力矩陣?高潮秀》；攜作品《風牆》出任第12屆威尼斯
 	建築雙年展中國館設計師。
 2011年 	被全國婦聯和中國兒童少年基金會授予「關愛兒童成長愛心形象大使」的身份。
 2013年 	《又見平遙》上演，其團隊榮獲2013年度「感動山西10大人物」；《印象國樂》，包攬優秀劇碼獎、
 	優秀導演獎、優秀舞台美術獎、優秀青年作曲獎及優秀表演獎五項大獎。同年，榮獲「2013年度
 	中國最具影響力的商界女性」。 
 2014年	印象系列新作《又見五台山》在五台山上演，千餘法師祈福開啟這部佛教情境體驗劇。
 2016年 最新作品大型室內情景體驗劇《又見敦煌》亮相首屆絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會。
 
 
 王潮歌最為人熟知的就是奧運會開幕式和張藝謀、 樊躍的鐵三角製作組合， 其實在這之前她已經是鼎鼎大名的導演了。1995 年在人民大會堂上演的舞台劇 《華夏民族魂》獲得巨大成功，大型現代舞劇《乘願再來》、原創歌劇《秦始皇》等都奠定了她在舞台創作領域的特殊地位，她那富詩意而充滿哲思的創作風格深受眾人喜愛。之後她與張藝謀、樊躍共同開創了中國實景演出之先河，成為業界知名的「印象鐵三角」。10多年後，《又見平遙》開始，她肩挑了從策劃到導演所有角色，之後的《印象五台山》、《印象國樂》等彰示 「印象」系列和王潮歌一起走向的成熟。「每一次都是新的」是王潮歌導演作品的又一特點。旺盛的、不枯竭的創作靈感，使她成為評論家筆下的「最具創新精神的導演」。對於創作， 王潮歌始終有一種大愛。 在她的作品中有對於人和生命，還有對大自然的感激，毫不陰暗， 總是很陽光、很向上，「因為不躲閃，因為不抱怨，所以女人活到這個份兒上，就會變的很自信。別人說我甚麼我都不在乎，自己完全可以對自己負責任。」自嘲為一位文藝女中年的王潮歌欣賞Vivienne Westwood 的那種任性和執著。 她對於舞台的終極夢想是可以延續到做一名文藝老太太， 永遠不要和搭檔們分開。

medium_b025_wangchaoge.jpg

small_b025_wangchaoge.jpg

thumbnail_b025_wangchaoge.jpg

b025_wangchaoge.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2009- 王潮歌 WANG CHAOGE

黃英&nbsp; HUANG YING&nbsp; 著名抒情花腔女高音歌唱家 / 歌劇表演藝術家&nbsp; 我堅信人要去熱愛生活。每一次成功都意味著下一個起點。&nbsp; 作為第一位在歌劇電影中擔任女主角的華人歌唱家，黃英在法國導演密特朗執導的著名歌劇電影《蝴蝶夫人》中有非常精彩的表演，從而成為在國際樂壇上享有巨星知名度的中國女高音，她的歌唱生涯也從此走向了世界歌劇舞台。至今為止，黃英合作過的歌劇院有美國聖塔菲歌劇院、法國尼斯歌劇院、紐約林肯中心音樂廳、西班牙馬德里歌劇院、芝加哥交響樂團、柏林愛樂樂團、科隆愛樂樂團等等。除了舞台歌劇之外，黃英還演唱馬勒的第二、第四和第八交響曲。作為一個中國人，她說她很驕傲，因為無論去哪裡，總有人會說：「我知道她。」她說自己要感謝的人太多，除了父母，還有一路走來所遇到的伯樂，沒有他們，也不會有今天的自己。旅居美國多年，黃英的鄉音還是不改，但父母教給她「真誠待人、謙虛、努力學習」的品格伴隨著她在世界任何一個角落。黃英說，命運似乎一直在推動著她前進。16 歲的她在上海市少年宮演出，第一次聽到西洋音樂，「那種靈魂被顫動的感覺，我當時就想假如有一天我能演唱這種音樂該多好啊。」 她擁有一副好嗓子，進入音樂學院之後師從葛朝祉，葛教授是當時為數不多的留洋聲樂教授，也是黃英的伯樂之一。問到成功予她的啟迪，她說：「我是一個最普通的女人，對生命充滿熱忱和愛，很多人說我單純，但我堅信人要去熱愛生活去愛人，全心地投入藝術。每一次成功都意味著下一個起點。」&nbsp; 回顧與展望&nbsp; 被西方權威媒體盛讚為「中國飛來的夜鶯」的黃英，過去一年，依然忙碌。在北京國際音樂節上與沈洋演唱作曲家黃自的作品，為這位中國藝術歌曲創作之父誕辰110周年表達深深的敬意。2014 年春節，更在國家大劇院舉行的「鳳凰衛視全球華人音樂盛典」音樂會上演唱多首膾炙人口的歌劇選段，同期，還在國家大劇院製作的《費加羅的婚禮》中飾演女一號蘇珊娜，而該劇也已被國家大劇院拍攝成高清電影並全球發行。而在頻繁的演出中，她還正式以「千人計劃」特聘專家的身份榮歸故里，回到上海音樂學院執教，主持大師班等課程以培養後起之秀。調侃自己正處於黃金時代的黃英，未來依然投身並努力於東西方文化藝術交融的工作。&nbsp; 1992年 剛畢業就被選送參加法國巴黎國際聲樂比賽，獲得第二名。&nbsp; 1995年 在普契尼的歌劇《蝴蝶夫人》中扮演女主角，後簽約Sony唱片，在國際歌舞劇舞台上大放異彩。&nbsp; 2009年 獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。&nbsp; 2011年 主演的歌劇《白蛇傳》獲得第95屆「普利策音樂獎」。&nbsp; 2012 年 受「美國亞洲協會」香港分會之邀在香港呈獻個人音樂會。&nbsp; 2013 年 參與美國林肯中心紐約愛樂樂團舉辦的第二屆中國新春音樂會的演出。在澳門文化中心音樂大廳，應邀作為首席女高音與澳門樂團合作。以「千人計劃」特聘專家的身份返回上海音樂學院執教，主持大師班等課程。&nbsp; 2014 年 在北京國家大劇院舉行的「鳳凰衛視全球華人音樂盛典」音樂會上，演唱了多首膾炙人口的歌劇選段。&nbsp; 得獎年份&nbsp; 2009

thumbnail_b008_huangying-e1624464484351.jpg

b008_huangying-e1624464484351.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2009- 黃英 HUANG YING

VIVIAN LAU

國際成就計劃香港部行政總裁

90年代 於澳洲雪梨澳洲航空公司任高級計劃顧問。



Pacific Air Holdings Limited

&nbsp;
 VIVIAN LAU
 國際成就計劃香港部行政總裁
 上天給我才華讓我能為他人作出貢獻，長遠一定有回報。
劉少坤出生在澳門，後留學澳洲，畢業後在彼邦發展。她的事業發展路很順暢，每一次都是因為被獵頭公司相中而轉工。1996年獲聘回流香港，為精英廣告公司開拓中港互動廣告業務，這位第一代的科網人在1999年獲美國廣告雜誌《Advertising Age International》評為全球12大互聯網巨星之一。後來被挖角到數碼通拓展流動通訊業務，在擴展迅速的科網熱年代，她差不多隔天便通宵工作趕死線。劉少坤不斷向更高難度挑戰，其實當時她的壓力線拉得很緊。事業闖出了名堂，但是媽媽在2001年卻突然中風離去，令她繃緊的世界完全崩塌下來。「我一直將自己投資在工作上，媽媽突然離世對我的打擊很大，我問自己，究竟人生要追求甚麼。」在澳洲處理好母親的身後事，她開始做著soul searching，回港後狠心辭工，決定重整人生。&nbsp; 2002年起劉少坤開始參與慈善工作，為內蒙的兒童興建學校，在那裡她領悟到更大的智慧。慈善工作讓她驚覺，能夠不累積埋怨、不安、憤怒，每一天拆解問題，是非常值得學習的生活智慧。重新上路，她加入了本港一家石油化學公司，一向在高速行業工作的她轉投製造業，她要將新時代管理生意的模式帶入，同時要尋找石油副產品的新機遇。2004年國際成就計劃(JA)總部來港尋找當行政總裁的適合人選，劉少坤在商界的經驗，加上投入參與慈善工作，又一次被獵頭公司看中。「我的幸運是，公司給予我很大的自由度，我能同時兼顧兩份工作，對我來說是一份奢侈。而JA旨在教年青人營商的經驗，那正是我熟悉的範疇。」過去多年來JA得到商界及學校的認同，參與的義工眾多。當然劉少坤的慈善工作沒有想像中順利，加上她接手初期剛經過沙士疫情，她叫自己變身銷售員，到不同商業機構游說，就連前匯豐銀行(中國)董事長鄭海泉、 生銀行副董事長兼行政總裁梁高美懿，以及中華電力副主席阮蘇少湄也被她游說成為了義工，劉少坤付出過的努力絕對不少。「我的宗旨是，it's not about me，我是做著改變孩子一生的事；我不要做一個最受歡迎的義工，反而經常給孩子血淋淋的賽後檢討，但過去幾年我已經收獲成果了，有些孩子在寫blog時說，明白我是真心想教好他們。」在JA的這些年間，劉少坤以一幅畫比喻自己，說是這幅畫變得繽紛多彩，正如她的人生在各方面都大放異彩。「明天的劇本仍然未寫好，你永遠不知道機會在哪裡，但最重要是願意嘗試、願意分享，人生就不枉過。」90年代	於澳洲雪梨澳洲航空公司任高級計劃顧問。
 1996年	回流香港，出任精英互動廣告常務董事。
 1999年	獲美國廣告雜誌“Advertising Age International”評為全球12大互聯網巨星之一。
 2000年至2002年	 數碼通（香港）寬頻總監及市務總監。香港廣告商會互動委員會創會主席。2002年底加入香港石油化學有限公司。
 2004年至今	國際成就計劃香港部行政總裁。
 2006年	 香港石油化學有限公司行政總裁。亞洲唯一女性獲選為國際婦女論壇16位領袖基礎會員之一。
 2008 年	 被亞洲協會（Asia Society）選為 23 位亞太區最有前途的新一代領袖之一。
 2009年	獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。
 得獎年份
 2009

thumbnail_c008_vivianlau-e1624463490422.jpg

c008_vivianlau-e1624463490422.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2009-劉少坤 VIVIAN LAU

Wing's Share Company Limited

鄧婉穎
 MIMI TANG
 穎語有限公司董事
前Kering Group亞太區行政總裁&nbsp; 2009年獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎&nbsp; 「我是這樣想，當不再代表公司的時候，我可以更靈活地處理個人的時間，參與不同性質的慈善工作；而另一方面，我會把我在零售業45年的經驗，以講座和培訓的方式與這個行業的從業員和管理層分享。」&nbsp; ——曾任Gucci集團亞太區行政總裁（現名為Kering Group）的鄧婉穎，創下了一個個業績神話，去年年底她離開了工作16年的時尚集團，投身於她喜歡的慈善項目，又不計較回報，把她在零售業市場的45年經驗，以講座和培訓的方式，跟這個行業的從業員和管理層分享。她希望在還有精力的時候，做一些以前很想做的、又或是沒有做過的事情，讓自己的人生更豐富、更豐盛。參與慈善工作，對於她來說，絕對不是送出一張支票而已，她看重的是身體力行，捐出的除了金錢，還有時間。她說：「要有體驗，才能分享，才能影響更多人跟你一起去行善。」我的事業是慢慢走過來的，數十年的經驗意味著我跌過過。
 鄧婉穎（Mimi）的名字在時裝界無人不識。她生於普通家庭，中學學歷，卻憑著豐富的工作經驗攀升至世界時尚品牌Kering集團（前身為PPR集團）亞太區行政總裁之職。Mimi認為她的經歷算不上成功故事，但對於現今年青一代，卻是人生寶貴的課題。
 Mimi在1985年涉足高端時裝，加入當時香港的著名品牌時裝店Joyce。在 Joyce 任職的10年期間，Mimi形容當時是香港時裝界最光輝的年代，市場上最高檔次的時裝，顧客的時裝品味，都讓她大開眼界，也奠定了她敏銳的時尚觸覺；而在前線累積到的經驗，令她深信團隊精神才是公司成功的最重要因素。
 97年金融風暴之後，Mimi加入Gucci集團，在事業邁向高峰，但是她坦言這段日子給她許多磨練的機會。她肩負擴展內地業務的重要任務，集團自1997年在上海開設第一間店舖，至2009年在全國有28個銷售點。這段時間正值中國奢侈品牌市場快速擴展，Mimi必須抓緊中國商機，又要在經濟高低起跌之間，維持業務增長，令她管轄下的亞太區市場成為集團在歐洲以外的最大市場。
 回顧與展望
 去年年底Mimi 從工作的火線退下來，辭任Kering 集團的高職，揭開人生的新篇章，更多地參與NGO的慈善工作，延續她過去多年的善心。在香港，她參與多個慈善團體的工作，其中包括香港乳癌基金會及防止虐待兒童會，而在國際性的機構，她是Kering Foundation 的董事會成員，參與方向性的決策。Mimi說，因為她是女性，所以參與的慈善工作都是致力改善婦女和兒童的現況；而她是個身體力行的人，雖然已經年過60，但是仍然精力充沛，出錢出時間也出力，更願意上山下鄉探訪需要幫助的人。今年Mimi 的另外一個計劃，就是通過分享和培訓，以她超過40年的工作經驗，繼續為零售業做出貢獻。
 1985年	Joyce 總經理，管理香港及東南亞銷售及營運工作。
 1996年	HPL-21 Limited 行政副總裁。
 1998年	Gucci集團董事總經理(香港及中國)。
 1999年	晉升為Gucci集團亞太區(日本以外)區域董事總經理。
 2000年	晉升為Gucci集團亞太區總裁。
 2006年至2014年	Gucci集團亞太區行政總裁（現名為Kering Group），管理品牌包括 Gucci，
 	YSL及Bottega Veneta，旗下亞太區13個國家，超過2,000名員工。
 2007年	獲頒中國百名傑出女企業家獎項。
 2009年	獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。
 2012年	登上《福布斯》全球時尚界25華人榜。
 2015年	成立穎語有限公司。

large_D10_big_MimiTang-e1624463776640.jpg

medium_D10_big_MimiTang-e1624463776640.jpg

small_D10_big_MimiTang-e1624463776640.jpg

thumbnail_D10_big_MimiTang-e1624463776640.jpg

D10_big_MimiTang-e1624463776640.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2009- 鄧婉穎 Mimi Tang

SHELLEY LEE
 前民政事務局常任秘書長
 一個人的價不是取決於身家有幾多，而是你做過幾多好事。李麗娟應該是一個傳奇，後無來者。她是港英政府下首批華人女高級公務員，當年只為爭取同工同酬同福利已見到她銳利的領袖天分；然後她擔任過幾大不同範疇的工作，都做得井井有條，在任期間更突破「官僚」傳統，以私人時間搞慈善，與慘劇受害人交心，雖然有人認為此例不可開，她卻愈做愈起勁。到今天，甚麼都講求回報、為著平步青雲保著仕途的年代，她這種「親民」的處事方法、行俠仗義的行為，要找接班人一點不易。&nbsp; 身為第一代華人女高官，外人看來仕途順利，李麗娟卻說期間的挫折不足為外人道。「我相信人是可以從錯誤中學習，而我亦是愛創新的人。1976年我成為港督麥理浩的秘書，原來他說當日選我是因為我會『駁嘴』，不會唯唯諾諾，有不對的會說出來；而作為第一位擔任此職的女性，我還會為他打點家務，他是非常欣賞的。」在任期間她協助麥理浩定立不少影響香港社會的事情：ICAC成立、推行9年免費教育、拍板建立9個新市鎮、清潔香港運動等，都對香港人影響深遠。李麗娟在後來的10年主力處理民政事務，也在那裡寫下輝煌的成績表。自小有「救急扶危」的個性，而因為一句承諾，後來更成為了廣為人熟悉的眾人契媽，看似簡單的工作，責任心強的李麗娟做得格外出色，她認為有些事是可以控制、可以改變的，她的做法亦從不推搪，當機立斷，所以在一些大災難中都能快速而冷靜的去應變。「我深刻記得八仙嶺山火發生於1996年 2月10日，那天原是當時在任的英國首相馬卓安訪港，知道有學生嚴重燒傷後我就直奔到沙田威爾斯醫院，我看在眼裡很難過，就安撫他們，叫他們鎮定，無論如何我一定會幫他們。」自此李麗娟謹守承諾，在公在私的界線之間，成了這班孩子的契媽，為受傷的孩子成立基金、用更好的藥，在經濟上、醫療上、到心靈上都照顧到。2003年，香港人不會忘記的沙士疫情爆發，九龍灣淘大花園E座被發現為沙士源頭，當時身為民政事務總署署長的她決定揹上重任，親自率領一班年青的同事到現場通知受影響居民。那次之後，她又扛上了另一個擔子，為受沙士影響的孤雛成立基金。對於自己無私的奉獻李麗娟並不當一回事，退休後的李麗娟更積極投入慈善活動，亦不斷鼓勵身邊人做義工：「一個人的價值不是取決於身家有幾多，而是你做過幾多好事。媽媽常教我們不要計較，要計就計得到的，不要計失去的，太多計較必然不開心。」這是她一直相信著的。1971年	加入港英政府當行政主任，1972年轉職政務職系。
 1976年至1979年	前港督麥理浩的私人秘書，是第一位女性擔任港督秘書。
 1982年	成功爭取到公務員女性（包括已婚女性）跟男性同等福利。
 80至90年代	 曾擔任行政立法兩局議員辦事處副秘書長、康樂文化事務專員、行政立法兩局議員辦事處秘書長。
 1995年至2002年	民政事務總署署長，1996年處理八仙嶺山火慘劇。
 2002年7月	出任民政事務局常任秘書長。
 2003年	處理淘大花園爆發的沙士疫情，後發起創立「護幼教育基金」照顧沙士孤雛。
 2004年	晉升為首長級甲一級政務官。
 2005年	退休前休假。
 2006年	獲頒授金紫荊星章。
 2009年	獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。
 2012年 	主持電台節目《七百萬人的先鋒》。
 得獎年份
 2009

thumbnail_i007_shelleylee_0-e1624464046414.jpg

i007_shelleylee_0-e1624464046414.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2009- 李麗娟 SHELLEY LEE

林憶蓮&nbsp; SANDY LAM&nbsp; 音樂人&nbsp; 作為歌手需要有自信，我卻會懷疑自己有沒有做到最好。&nbsp; 由電台DJ晉身歌手，是 80 年代不少歌手的入行經過。林憶蓮在1984年以一首《愛情I don't know》唱至街知巷聞，1988年憑《灰色》一曲奠定樂壇一線歌手地位，然後前衛創新地推出《都市觸覺》概念大碟，其大都會現代女性的形象，正是當時新一代女性追求的獨立知性新生活態度，結果她的唱片得到空前的成功，成為樂壇的一股清泉。當時樂壇盛行「一年一碟」的推唱片形式，於是有大約10年的時間，憶蓮不斷的向前衝，不斷的求進步。從《灰色》到《都市觸覺》系列是憶蓮第一個事業高峰，憶蓮明白一位歌手的成功是靠作曲、作詞、監製、編曲、服裝設計以至攝影的一整個團隊，她坦言那是一段既愜意又刺激、卻又不滿現狀的日子，因為那正是她認為自己最需要改進的時候。「當時覺得自己唱功不好，體能、跳舞亦有要改善的必要，那時的確是付出了百分百的心思，去訓練、推動、提升自己。」&nbsp; 現在憶蓮的唱功自是毋庸置疑，她在歌藝上下過的苦功連樂壇的老前輩也深表讚賞。「作為歌手需要有自信，我卻會懷疑自己有沒有做到最好。其實直至現在我仍會挑剔自己，會重看自己的演出，這種求改進的心態很重要。」憶蓮笑稱成功、成就這等詞彙並不在她的世界。「我不太在意成功不成功，但我認為人最重要能認清自己的優缺點，發揮自己優勝的地方。」坊間有說憶蓮的歌迷是最忠心的，卻同時是最有要求的，跟他們的偶像相似。「我對自己是要求高的，不想重複自己，所以我必須認識自己，在作新嘗試時保留大家喜歡我的特質。」今天的憶蓮對音樂仍充滿熱誠，入行20多年卻認為要學的地方還有很多。在音樂上的領域仍不斷追求。憶蓮常給人一種悠然自得的感覺，她卻透露自己經常處於緊張狀況，悠然自得是她刻意給自己的訓練。「做藝人要有堅持，但我會叫自己接受別人的意見，學習與別人磨合。」&nbsp; 1984年 任職商業電台唱片騎師（DJ）期間加入樂壇。第一隻大碟為《愛情I don't know》。&nbsp; 1988年 憑《灰色》一曲大紅，《放縱》、《憶蓮》、《灰色》三張唱片獲88年度IFPI「白金唱片」。&nbsp; 1989年起 創新地推出《都市觸覺》概念大碟，成為香港樂壇一股新勢力。中港台三地同時發展。《都市觸覺Part 1 City Rhythm》、《都市觸覺Part 2逃離鋼筋森林》、&nbsp; 《都市觸覺Part 3 Faces &amp; Places》均大獲好評。&nbsp; 1997年 開始減產。與張學友演出《雪狼湖》歌舞劇，再創事業高峰。&nbsp; 1998年 與台灣藝人李宗盛結婚，後誕下一女。2004年離婚。&nbsp; 2005年 闊別香港樂壇9年後推出廣東大碟《本色》。同年舉行《林憶蓮夜色無邊演唱會》。&nbsp; 2007 年 舉行《憶蓮Live 07》。經常到不同國家演唱，享受近距離跟歌迷接觸。&nbsp; 2009年 獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。&nbsp; 2010年 舉行內地巡迴演唱會，首站上海。&nbsp; 2011年 在香港舉行《林憶蓮演唱會MMXI》。&nbsp; 2012年 舉行《林憶蓮MMXII Part2演唱會》，並舉行多場世界巡迴，均以《蓋亞》大碟歌曲及搖滾曲風作主軸。推出《蓋亞》大碟。&nbsp; 2013年 憑《蓋亞》獲頒第24屆台灣金曲獎最佳國語女歌手獎、最佳國語專輯獎、最佳專輯製作人獎。&nbsp; 得獎年份&nbsp; 2009

thumbnail_h003_sandylam-e1624465187306.jpg

h003_sandylam-e1624465187306.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2009- 林憶蓮 SANDY LAM

Join Us now!Exclusive Executive Events For Members Reach out to our women leaders! CONNECT . INSPIRE . EMPOWER #WeAreJesNetwork

10801080 Join Us now! Reach out to our women leaders! #WeAreJesNetwork (1080 x 1080 px).png

large_10801080 Join Us now! Reach out to our women leaders! #WeAreJesNetwork (1080 x 1080 px).png

medium_10801080 Join Us now! Reach out to our women leaders! #WeAreJesNetwork (1080 x 1080 px).png

small_10801080 Join Us now! Reach out to our women leaders! #WeAreJesNetwork (1080 x 1080 px).png

thumbnail_10801080 Join Us now! Reach out to our women leaders! #WeAreJesNetwork (1080 x 1080 px).png

large_GOOSIE_SHUKNI_LAM

medium_GOOSIE_SHUKNI_LAM

small_GOOSIE_SHUKNI_LAM

thumbnail_GOOSIE_SHUKNI_LAM

GOOSIE_SHUKNI_LAM

<blockquote><h2>誠實很重要，無論做任何事也要對得住自己。做人也要踏實走正途，不要總想著走捷徑。</h2></blockquote>由初出茅廬的乳腺外科醫生，到擔任多間大學、醫院、政府部門等的重要職務，鄺靄慧教授（Ava）15年前還創立了最為人熟悉的香港遺傳性乳癌家族資料庫。近5年，鄺教授更踏進人生另一階段，誕下兩女初為人母。這次我們再與Ava對談，一邊焗製代表關注乳癌的粉紅甜品，一邊細談由事業到人生的不同階段。Text: Goosie Lam Photo: Raymond Chan Special Thanks: Heimat by Peter Find for the perfect location <img src="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/IMG_0207x1_5696b06654.jpg" alt="IMG_0207x1.jpg" srcset="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/thumbnail_IMG_0207x1_5696b06654.jpg 234w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/small_IMG_0207x1_5696b06654.jpg 500w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/medium_IMG_0207x1_5696b06654.jpg 750w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/large_IMG_0207x1_5696b06654.jpg 1000w," sizes="100vw">J：Jessica Ng A：Ava Kwong J：接近3年的疫情，對資料庫有何影響？ A：疫情剛開始時，資料庫的數據量確有下降。社會都將注意力放於新冠病毒，把其他病症忘記了。因為病毒傳播力高，病人都盡量避免到醫院作檢查，令數據量大減。然而疫情至今第五波，社會已慢慢適應，病人也開始回來作恆常檢查，一切彷彿又回復正常。 J：除為資料庫收集數據，你也積極推廣及教育社會關注乳癌，疫情期間無法舉辧實體活動，你又如何應對？ A：記得2019年的「Pink Run」，公眾反應非常熱烈，可惜疫情爆發最終無法成事。於是我們特別開發「Pink Run」應用程式，繼續以虛擬跑形式，讓身處全球的人亦能參與。其實無論是行醫或行善，也要懂得與時並進。這兩年多以來，我們的恆常公眾教育活動如「關乳愛」及「Pink Run」亦由實體改以線上形式進行，期望繼續以互動形式提醒社會對遺傳性癌症的認識和關注。另外，疫情也讓我們少了見面，今年計劃復辦實體跑，11月20日重返赤柱舉行粉跑嘉年華，期望能順利舉行。&nbsp;<figure class="image"><img src="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/IMG_0128x1_f9f526d4e5.jpg" alt="IMG_0128x1.jpg" srcset="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/thumbnail_IMG_0128x1_f9f526d4e5.jpg 104w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/small_IMG_0128x1_f9f526d4e5.jpg 333w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/medium_IMG_0128x1_f9f526d4e5.jpg 500w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/large_IMG_0128x1_f9f526d4e5.jpg 667w," sizes="100vw"><figcaption>首次跟名廚Peter Find學習製作迷你版德國傳統Gugelhupf甜品，也是兩人相識多年首次一起製作甜品。</figcaption></figure> J：這次跟名廚Peter Find學習製作迷你版德國傳統Gugelhupf甜品，感覺很豐富，應該也是我們首次一起製作甜品吧。我知道你於2020年時將Pink Desserts變成Home Challenge，呼籲公眾在家製作甜品，藉此支持癌症病人，這點子既具創意亦非常奏效。 A：沒錯，疫情下大家都變了廚神，社交媒體上總看到朋友分享廚藝作品。而其實在美食帖文之外，我更感受到朋友的快樂與喜悅。那時我便靈機一觸，發起了Home Challenge行動，呼籲各廚神分享廚藝亦分享快樂，為整個社會帶來正面積極的氣氛，也為病人打氣籌款。到了去年，Pink Desserts活動更首次走進周末市集，並繼續「粉紅甜品2021」慈善義賣，很高興仍獲逾30家商戶支持，參與資助本地經濟有困難之高危家庭作基因測試、輔導及其他醫護服務。今年我們再獻新猷，加入新設計風格原素，以「重新發現‧環球甜味」作主題，期望吸引更多商戶支持，讓市民可以一邊吃甜品，一邊做善事，為遺傳性癌症患者打氣。 &nbsp;<figure class="image"><img src="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/2_5929fbff86.png" alt="2.png" srcset="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/thumbnail_2_5929fbff86.png 245w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/small_2_5929fbff86.png 500w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/medium_2_5929fbff86.png 750w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/large_2_5929fbff86.png 1000w," sizes="100vw"><figcaption>Peter Find曾於歐洲多家米芝蓮星級餐廳工作，更於香港、新加坡、巴林的麗思卡爾頓酒店掌廚，這次為配合訪問，特別以紅菜頭創作的粉紅Gugelhupf甜品。</figcaption></figure> J：15年來為乳癌推廣不遺餘力，背後有何因素驅使你堅持下去？ A：最初當外科醫生時，每天工作就對著手術台。那時覺得自己是前線醫生，對病人情況及需要更為了解，就決定要好好利用這優勢，藉此為預防癌症宣傳多作貢獻。其實不論癌症或其他嚴重疾病，只要能及早發現對症下藥，都能減少不必要的重症。很多人都不明白癌症的遺傳性，我們必需以定期檢查計劃，配合教育推廣，才能預防潛在癌症惡化，更有機會幫助下一代根絕癌細胞。多年來努力，希望讓政府亦看到全面檢查的重要性，及早推行全面癌症普查計劃，讓基層婦女及多弱勢社群亦能負擔得起檢查的費用。 至於資料庫經營15年以來，已收集了非常寶貴的資訊，這些數據有助學者作更深入的研究分析，我期望下一代能作更多研究報告及論文，將重要的知識及數據傳揚開去。雖然創辦資料庫後，令生活更忙碌，但同時亦更多姿多彩，讓我接觸更多不同層面的人，汲取各方意見。看到病人親身前來感謝，也是推動我堅持向前行的動力。知識傳承很重要，我記得讀書時仍在研究的新藥，去年終於真的面世了，這亦讓我的信心更堅定不放棄。<figure class="image"><img src="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/IMG_0299x2_c27d4c96a2.jpg" alt="IMG_0299x2.jpg" srcset="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/thumbnail_IMG_0299x2_c27d4c96a2.jpg 99w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/small_IMG_0299x2_c27d4c96a2.jpg 317w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/medium_IMG_0299x2_c27d4c96a2.jpg 476w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/large_IMG_0299x2_c27d4c96a2.jpg 634w," sizes="100vw"><figcaption>Ava除關注病人的身體狀況，更為他們的情緒健康。</figcaption></figure> J：我知道「資料庫」為基層人士推出特別資助計劃，以支援社會有需要人士。 A：曾有患癌母親捐出血液組織作研究，後來發現女兒亦有機會遺傳癌症。基因測試之所以重要，皆因報告有助釐清風險並制定針對性的治療方案。香港一直沒有婦女相關的全面檢查計劃，而以往透過癌症篩查找到的病人，有8成均為0期至1期的前期病人，可見成效斐然。可是無論基因測試、乳防造影、磁力共震或超聲波等，每一項都所費不菲。去年政府終於落實開展卵巢癌計劃，可說是踏出重要的一步。而遺傳性乳癌至今仍未有政府資助，我就唯有靠自己的能力，盡辦法協助有需要的人。資料庫現時除為經濟有困難的基因突變癌症患者提供多元化免費支援，就連其家族成員亦包括在內。 除了「BRCA基因突變型卵巢癌藥物全額資助計劃」及「TP53愛相隨資助計劃」這類實際檢測與治療外，我們亦關注病人的情緒健康，故特別為需要接受化療的基層癌症患者提供假髮及造型支援計劃，對情緒及心靈健康有莫大幫助。 <img src="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/IMG_0230x1_43863008b2.jpg" alt="IMG_0230x1.jpg" srcset="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/thumbnail_IMG_0230x1_43863008b2.jpg 104w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/small_IMG_0230x1_43863008b2.jpg 333w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/medium_IMG_0230x1_43863008b2.jpg 500w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/large_IMG_0230x1_43863008b2.jpg 667w," sizes="100vw"> J：「未乳綢繆」高危乳腺普查計劃，對資料庫數據收集成效有多大幫助？ A：亞洲人的乳腺特別多，患上乳癌的機會亦相對高。於是我們於2019年推出「未乳綢繆」高危乳腺普查計劃，至今3年來，累計批核了近341名患者的申請，為患遺傳性乳癌的病人提供3D立體乳房X光造影、乳房超聲波及乳房磁力共振掃描，更精確及早發現早期癌症，提高病人康復及存活率。然而政府至今尚未推出針對遺傳性高風險人士而設的乳癌篩查計劃，我們希望於3至5年內能得到政府以及大型慈善機構的支持，以更多資源幫助有需要人士。 &nbsp;<figure class="image"><img src="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/Breast_Surveillance_Press_Conference_5_Jun2019_8d47984899.JPG" alt="BreastSurveillance Press Conference 5Jun2019.JPG" srcset="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/thumbnail_Breast_Surveillance_Press_Conference_5_Jun2019_8d47984899.JPG 234w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/small_Breast_Surveillance_Press_Conference_5_Jun2019_8d47984899.JPG 500w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/medium_Breast_Surveillance_Press_Conference_5_Jun2019_8d47984899.JPG 750w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/large_Breast_Surveillance_Press_Conference_5_Jun2019_8d47984899.JPG 1000w," sizes="100vw"><figcaption>2019年推出「未乳綢繆」高危乳腺普查計劃，以更多資源幫助有需要人士。</figcaption></figure>J：回想15年前成立資料庫的初衷，現在有何感想？ A：最初成立資料庫時，沒想過會發展成如此規模。很高興藉著資料庫的數據分析，幾乎找出所有BRCA基因特變的因由，雖然尚有少量未明，尚待全球專家一同研究排序。數據庫就如寶庫一樣，對醫學研究甚麼重要，看著資料庫在15年間不斷累積的寶貴數據，資料既全面而且具時間性，對我來說更是一項很有滿足感的成就。 由最初只得自己一個埋頭苦幹，到現在已擁有一隊團隊。很高興藉著資料庫凝聚了一班志同道合的同路人，彼此都明白工作背後的使命。未來資料庫將繼續專注於遺傳性乳癌及卵巢癌的醫學研究，期望發表更多研究數據及報告成果，協助研究更有效的藥物及治療方案，令病者能得到更適切有效的治療。<figure class="image"><img src="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/Book_Launch_2015_f4c1696235.jpg" alt="Book Launch_2015.jpg" srcset="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/thumbnail_Book_Launch_2015_f4c1696235.jpg 234w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/small_Book_Launch_2015_f4c1696235.jpg 500w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/medium_Book_Launch_2015_f4c1696235.jpg 750w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/large_Book_Launch_2015_f4c1696235.jpg 1000w," sizes="100vw"><figcaption>鄺教授年前曾撰寫《愛是最好的療癒》一書，細說乳癌病人的故事。</figcaption></figure>J：當醫生、教學、政府機構委員，還要經營資料庫及照顧家庭，身兼多職的你，有想過停下來嗎？ A：外科醫生幾乎每個都有背痛，但當醫生就是停不下來。數據庫研究及教學工作雖然辛苦，但知識傳承更為重要，而且每次收到病人學生的感謝字條，又把辛苦忙碌拋諸腦後。不過說實話，要讓事情更進一步，必須要改變心態。畢竟事業（與年紀）到了這個階段。學會傳承，將工作託付予團隊，有需要時才親自出手，這樣才能讓彼此一同成長。 &nbsp;<figure class="image"><img src="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/laboratory_research_team_45015c1325.JPG" alt="laboratory research team.JPG" srcset="https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/thumbnail_laboratory_research_team_45015c1325.JPG 234w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/small_laboratory_research_team_45015c1325.JPG 500w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/medium_laboratory_research_team_45015c1325.JPG 750w,https://jessica-network-production.s3.ap-east-1.amazonaws.com/large_laboratory_research_team_45015c1325.JPG 1000w," sizes="100vw"><figcaption>雖身兼多職，但鄺教授依然參與大學研究團隊的工作，望以教育積極推動防癌意識。</figcaption></figure>J：根據我的經驗，團隊愈大，計劃就會愈多，結果工作愈忙碌。你是如何平衡家庭與事業？ A：沒錯，小女兒於疫情期間出世，因不能外出留在家的時間多了，讓我回想5年前大女兒出世時，自己只顧工作忽略了她。家庭亦是一個團隊，也需要投入「quality time」與他們建立關係。現在我堅持周末不工作，而每晚都堅持到女兒枕邊說故事，或與他們談談心事。很慶幸丈夫多年來很明白亦很支持我的工作，就如團隊互相補位，讓我能繼續兼顧多職。 J：你的人生座右銘是甚麼？ A：我們總以為自己在教導小朋友，其實從她們身上，我不單看到以前的自己，更對人生有更深的體會。女兒常說，不要理會可能不可能，只要不放棄，盡力做。而對我來說，誠實很重要，無論做任何事也要對得住自己。做人也要踏實走正途，不要總想著走捷徑。人類是群體動物，我們不能獨自生活，要學會與人溝通合作。J：各人對成功定義不一，身邊人認為你很成功，肯定你的成就，但於你而言，成功又是甚麼？ A：不同階段的我，對成功亦有不同定義。以前我總要考第一，事事「博到盡」爭取最佳成績。最近一位朋友教曉我，要懂得衡量事情的重要性。人生路上會遇到很多雜音，要懂得聆聽自己的心意，分清何謂真正重要的聲音。外人總是看到我成功與開心的一面，然而背後辛酸是有苦自己知。兩個女兒出世後，讓我改變了很多。現在的我只要能做自己喜歡而且有意義的事，就已很滿足。不再事事追求第一，更重要是為自己騰出更多休息的時間空間，為邁向人生另一階段作好準備。&nbsp;

large_1.png

medium_1.png

small_1.png

thumbnail_1.png

1.png

Business Women

Health Care & Well Being

Women at work

15年積極倡導防癌意識 │ 鄺靄慧教授

Member Referral SchemeExclusive Executive Events For Members Reach out to our women leaders! CONNECT . INSPIRE . EMPOWER#WeAreJesNetwork